Thursday, June 27, 2013

Хайбун / Haibun


Хайбүн
Сая би Ертөнцийн төгсгөлийг харлаа... Үр минь ӨНӨ санаагаараа ӨӨР өөрийнхөөрөө Амьдрая гэнэ... Миний хэлсэн,  довтолсон үгс ...тэнүүн талыг тэхий голоор нь хуваасан тэр ТЭНГЭРИЙН өмнө сөхөрлөө... Одоо би ингэж л ШИРГЭЖ байна...

намайг

дусал гэдэг далай

миний бага хүү...
А. Содхүү
A Haibun

I just saw the end of the universe… My son would like to live by himself for a long time. My attacked words kneel before the HEAVEN that divides the wide step into two sides. Now, I am drying up thus...


I am a drop...

the ocean is my

youngest son


A. Sodkhuu

No comments:

Post a Comment