Monday, December 30, 2013

хуучин малгайн доор
хиргүй тунгалаг харц
цоо ширтэнэ...

Л. Таванбаяр

under an old hat

very limpid eyes
gaze at me...

L. Tavanbayar

Saturday, December 21, 2013

нар буцав...
зудтай жилийн өглөөн наран
тодоос тод

Н. Төвшинзаяа


winter solstice...
sun of a dzud year
rises brightly 


Tuvshinzaya Nergui

Дэлхийн кигоны датабаазад бүртгэгдсэн хайку/ A haiku, registered in World Kigo Database